<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FAQ - Metaltech</title>
	<atom:link href="https://www.metaltech.co/category/faq-fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.metaltech.co</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 07 Oct 2024 17:58:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-CA</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Qu’est-ce que le ratio base/hauteur?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/quest-ce-que-le-ratio-base-hauteur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 15:33:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General FAQ fr]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3280</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ce ratio est donné par les normes : CSA, ANSI et OSHA. Celui-ci peut changer en fonction de la région dans laquelle nous utilisons l’échafaudage. Il donne la hauteur maximale de la plateforme de l’échafaudage en fonction de la largeur de la plus petite base. Sans ancrage, la hauteur de la plateforme ne doit pas [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quest-ce-que-le-ratio-base-hauteur/">Qu’est-ce que le ratio base/hauteur?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ce ratio est donné par les normes : CSA, ANSI et OSHA. Celui-ci peut changer en fonction de la région dans laquelle nous utilisons l’échafaudage.</p>



<p>Il donne la hauteur maximale de la plateforme de l’échafaudage en fonction de la largeur de la plus petite base. Sans ancrage, la hauteur de la plateforme ne doit pas excéder 3 fois (ou 4 fois selon la norme en vigueur) la plus petite largeur de sa base.</p>



<p>Par exemple: Sur la figure 1 ci-dessous, la largeur de la plus petite base est Y . Sans ancrage, la hauteur maximale de la plateforme est donc 3 x Y ( ou 4 x Y selon la région).</p>



<p>Sur la figure 2, la largeur de la plus petite base est X. Donc, sans ancrage, la hauteur maximale de la plateforme est 3 x X ( ou 4 x X selon la région).</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.metaltech.co/wp-content/uploads/2020/12/3-2-c1.jpg" alt="" class="wp-image-3279" width="418" height="290" srcset="https://www.metaltech.co/wp-content/uploads/2020/12/3-2-c1.jpg 862w, https://www.metaltech.co/wp-content/uploads/2020/12/3-2-c1-450x313.jpg 450w, https://www.metaltech.co/wp-content/uploads/2020/12/3-2-c1-768x535.jpg 768w" sizes="(max-width: 418px) 100vw, 418px" /></figure><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quest-ce-que-le-ratio-base-hauteur/">Qu’est-ce que le ratio base/hauteur?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quelle est la durée de vie de nos échafaudages?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-duree-de-vie-de-nos-echafaudages/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 15:41:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General FAQ fr]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3282</guid>

					<description><![CDATA[<p>Il n’y a pas de durée de vie, car chaque utilisateur a sa propre façon d’utiliser et d’entretenir son équipement. Il faut toutefois respecter les instructions d’assemblage et les normes applicables. Une inspection doit être réalisée avant chaque utilisation. Des consignes d’inspection d’équipement sont disponibles dans les instructions d’assemblage et sur notre site web sous [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-duree-de-vie-de-nos-echafaudages/">Quelle est la durée de vie de nos échafaudages?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Il n’y a pas de durée de vie, car chaque utilisateur a sa propre façon d’utiliser et d’entretenir son équipement. Il faut toutefois respecter les instructions d’assemblage et les normes applicables.</p>



<p>Une inspection doit être réalisée avant chaque utilisation.</p>



<p>Des consignes d’inspection d’équipement sont disponibles dans les instructions d’assemblage et sur notre site web sous la rubrique du produit.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-duree-de-vie-de-nos-echafaudages/">Quelle est la durée de vie de nos échafaudages?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quelle est la garantie de nos produits?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-garantie-de-nos-produits/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 15:45:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General FAQ fr]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3284</guid>

					<description><![CDATA[<p>La garantie de tous nos produits est de 1 an. Une section est dédiée à la garantie sur notre site Web dont voici le lien :&#160;https://www.metaltech.co/garantie La garantie ne couvre pas les dommages causés par une maintenance incorrecte, une utilisation abusive ou une modification du produit.</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-garantie-de-nos-produits/">Quelle est la garantie de nos produits?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La garantie de tous nos produits est de 1 an. Une section est dédiée à la garantie sur notre site Web dont voici le lien :&nbsp;<a href="https://www.metaltech.co/garantie/">https://www.metaltech.co/garantie</a></p>



<p>La garantie ne couvre pas les dommages causés par une maintenance incorrecte, une utilisation abusive ou une modification du produit.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-garantie-de-nos-produits/">Quelle est la garantie de nos produits?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>À partir de quelle hauteur un garde-corps est obligatoire?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/a-partir-de-quelle-hauteur-un-garde-corps-est-obligatoire/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 15:49:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General FAQ fr]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3286</guid>

					<description><![CDATA[<p>Les normes ANSI et OSHA mentionnent qu’un garde-corps est obligatoire lorsque la plateforme se trouve à 10 pieds (3 m) et plus du sol. La norme CSA mentionne qu’il est requis lorsque la plateforme est à 8 pieds (2,4 m) et plus du sol. (Cette valeur peut varier en fonction de la norme à appliquer). [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/a-partir-de-quelle-hauteur-un-garde-corps-est-obligatoire/">À partir de quelle hauteur un garde-corps est obligatoire?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Les normes ANSI et OSHA mentionnent qu’un garde-corps est obligatoire lorsque la plateforme se trouve à 10 pieds (3 m) et plus du sol. La norme CSA mentionne qu’il est requis lorsque la plateforme est à 8 pieds (2,4 m) et plus du sol. (Cette valeur peut varier en fonction de la norme à appliquer).</p>



<p>D’autres normes peuvent s’appliquer en fonction de l’endroit où on utilise l’échafaudage. Toujours respecter les normes locales.</p>



<p>Toutefois, Metaltech conseille d’utiliser un garde-corps même pour les travaux à moins de 8 pieds.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/a-partir-de-quelle-hauteur-un-garde-corps-est-obligatoire/">À partir de quelle hauteur un garde-corps est obligatoire?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>À partir de quelle hauteur un échafaudage doit-il être conçu par un ingénieur?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/a-partir-de-quelle-hauteur-un-echafaudage-doit-il-etre-concu-par-un-ingenieur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 15:52:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General FAQ fr]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3288</guid>

					<description><![CDATA[<p>La réponse varie en fonction de la norme qui s’applique. Selon les normes ANSI et OSHA, les échafaudages sur cadres métalliques d’une hauteur de 125&#8242; (38 m) et plus, mesurée à partir de la base, doivent être conçus par un ingénieur. Selon la norme CSA, les échafaudages sur cadre métallique d’une hauteur de 49&#8242; (15 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/a-partir-de-quelle-hauteur-un-echafaudage-doit-il-etre-concu-par-un-ingenieur/">À partir de quelle hauteur un échafaudage doit-il être conçu par un ingénieur?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La réponse varie en fonction de la norme qui s’applique.</p>



<p>Selon les normes ANSI et OSHA, les échafaudages sur cadres métalliques d’une hauteur de 125&#8242; (38 m) et plus, mesurée à partir de la base, doivent être conçus par un ingénieur.</p>



<p>Selon la norme CSA, les échafaudages sur cadre métallique d’une hauteur de 49&#8242; (15 m) et plus, mesurée de la base au plancher le plus haut, doit faire l’objet de plans de conception réalisés pas un ingénieur.</p>



<p>Selon la CNESST, l’installation des échafaudages métalliques de plus de 60&#8242; (18 m) de hauteur doit être conçue par un ingénieur.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/a-partir-de-quelle-hauteur-un-echafaudage-doit-il-etre-concu-par-un-ingenieur/">À partir de quelle hauteur un échafaudage doit-il être conçu par un ingénieur?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Peut-on monter dans les croisillons?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/peut-on-monter-dans-les-croisillons/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 16:11:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ech exterieur FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3294</guid>

					<description><![CDATA[<p>Non, on ne peut pas monter dans les croisillons.</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/peut-on-monter-dans-les-croisillons/">Peut-on monter dans les croisillons?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Non</strong>, on ne peut pas monter dans les croisillons.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/peut-on-monter-dans-les-croisillons/">Peut-on monter dans les croisillons?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Avec quels cadres les vérins à vis peuvent-ils être utilisés?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/avec-quels-cadres-les-verins-a-vis-peuvent-ils-etre-utilises/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 16:13:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ech exterieur FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3296</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tous les cadres et les arches Metaltech dont le diamètre extérieur des montants mesure 1,69″ ou 1,625″ sont compatibles avec les vérins à vis dont le code commence par M-MBSJ.</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/avec-quels-cadres-les-verins-a-vis-peuvent-ils-etre-utilises/">Avec quels cadres les vérins à vis peuvent-ils être utilisés?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tous les cadres et les arches Metaltech dont le diamètre extérieur des montants mesure 1,69″ ou 1,625″ sont compatibles avec les vérins à vis dont le code commence par M-MBSJ.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/avec-quels-cadres-les-verins-a-vis-peuvent-ils-etre-utilises/">Avec quels cadres les vérins à vis peuvent-ils être utilisés?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quels vérins peut-on utiliser avec les cadres légers?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/quels-verins-peut-on-utiliser-avec-les-cadres-legers/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 16:17:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ech exterieur FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[LD-LD7248-4MPS]]></category>
		<category><![CDATA[LD-LD4848PS]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3298</guid>

					<description><![CDATA[<p>Avec les cadres légers, c’est-à-dire ceux dont le code commence par LD-LD et dont le diamètre extérieur des montants est de 1,25&#8243;, on doit utiliser les vérins LD-LDBJP24.</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quels-verins-peut-on-utiliser-avec-les-cadres-legers/">Quels vérins peut-on utiliser avec les cadres légers?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Avec les cadres légers, c’est-à-dire ceux dont le code commence par LD-LD et dont le diamètre extérieur des montants est de 1,25&#8243;, on doit utiliser les vérins LD-LDBJP24.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quels-verins-peut-on-utiliser-avec-les-cadres-legers/">Quels vérins peut-on utiliser avec les cadres légers?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>À quelle largeur le cadre M-MF60EPS peut-il s&#8217;ajuster?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/a-quelle-largeur-le-cadre-m-mf60eps-peut-il-sajuster/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 16:22:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ech exterieur FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3300</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le cadre M-MF60EPS peut se barrer à une largeur de 36&#8243; ou 60&#8243;. On ne peut pas le bloquer entre ces deux dimensions.</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/a-quelle-largeur-le-cadre-m-mf60eps-peut-il-sajuster/">À quelle largeur le cadre M-MF60EPS peut-il s’ajuster?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le cadre M-MF60EPS peut se barrer à une largeur de 36&#8243; <strong>ou</strong> 60&#8243;. On ne peut pas le bloquer entre ces deux dimensions.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/a-quelle-largeur-le-cadre-m-mf60eps-peut-il-sajuster/">À quelle largeur le cadre M-MF60EPS peut-il s’ajuster?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quelle est la distance maximale entre deux équerres de mur (M-MWB42) ?</title>
		<link>https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-distance-maximale-entre-deux-equerres-de-mur-m-mwb42/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cristian]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2020 16:24:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ech exterieur FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.metaltech.co/?post_type=faq&#038;p=3302</guid>

					<description><![CDATA[<p>La distance maximale entre deux équerres de mur (M-MWB42) est de 10&#8242; (3 m) centre à centre.</p>
<p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-distance-maximale-entre-deux-equerres-de-mur-m-mwb42/">Quelle est la distance maximale entre deux équerres de mur (M-MWB42) ?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La distance maximale entre deux équerres de mur (M-MWB42) est de 10&#8242; (3 m) centre à centre.</p><p>The post <a href="https://www.metaltech.co/faq/quelle-est-la-distance-maximale-entre-deux-equerres-de-mur-m-mwb42/">Quelle est la distance maximale entre deux équerres de mur (M-MWB42) ?</a> first appeared on <a href="https://www.metaltech.co">Metaltech</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
